「Child's Play」這個短語在中文裡通常用來形容某件事情非常簡單或容易完成，通常是指一個人對某個任務或挑戰的能力非常自信，認為這不需要太多的努力或技巧。它的字面意思是「小孩的遊戲」，暗示著這種事情就像小孩的遊戲一樣輕鬆愉快。
用來形容某個任務或工作非常簡單，幾乎不需要任何努力或技能來完成。這個短語通常用於日常對話中，表達某件事情對於某人來說是輕而易舉的。
例句 1：
這個任務對我來說只是個簡單的工作。
This task is just an easy task for me.
例句 2：
他把這個問題視為一個簡單的工作。
He sees this problem as an easy task.
例句 3：
對於她來說，這個測驗真的是個簡單的工作。
For her, this test is really just an easy task.
用來描述某件事情不複雜，容易理解或處理。這個短語可以用於多種情境，從日常生活中的小事到工作中的簡單決策。
例句 1：
這對我來說只是個簡單的問題。
This is just a simple matter for me.
例句 2：
這個決定對我們來說是一件簡單的事情。
This decision is a simple matter for us.
例句 3：
他認為這是一個簡單的問題，並不需要太多考慮。
He thinks this is a simple matter that doesn't require much thought.
指某件事情非常明顯或簡單，以至於不需要思考或猶豫。這個短語常用於表達某個選擇或決策是顯而易見的，不需要太多分析。
例句 1：
選擇這個方案對我來說完全是個不費腦筋的選擇。
Choosing this option is a total no-brainer for me.
例句 2：
這個提議對我們來說是個不費腦筋的決定。
This proposal is a no-brainer decision for us.
例句 3：
對於這種情況，這是一個不費腦筋的解決方案。
In this situation, this is a no-brainer solution.
用來形容某件事情非常簡單，幾乎不需要努力就能完成。這個短語通常用於非正式的對話中，表達某個任務的輕鬆程度。
例句 1：
這道數學題對我來說簡直就是小菜一碟。
This math problem is a piece of cake for me.
例句 2：
完成這個項目對他來說是小菜一碟。
Finishing this project is a piece of cake for him.
例句 3：
這次考試對她來說完全是小菜一碟。
This exam is totally a piece of cake for her.